NOTE: The resources listed here do not necessarily reflect CPF’s views or opinions. CPF is not responsible for the content of any of the websites/resources and does not endorse the provider of the website or any products it offers. N.B. some websites are available in French only.
FRENCH, A PART OF US –
LA COLOMBIE-BRITANNIQUE, J’EN FAIS PARTIE
The message conveyed to the province’s population by La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique as a whole is that of a well-integrated community. Indeed, regardless of where they come from, Francophones feel at home in British Columbia and contribute to the province’s vitality, as do the other inhabitants of this magnificent region. They form an integral part of this entity called British Columbia, and they fit in perfectly. It is in this spirit that the Francophone community declares “French, a part of us – La Colombie-Britannique, j’en fais partie.”
Mapping British Columbia’s French Resources and Services
In 2014 the Government of British Columbia’s Francophone Affairs Program French created a web-friendly map to connect the 70,000 Francophones and 300,000 Francophiles who live in British Columbia to the wide range of services available in B.C. View map here.
Bilingual tourism in BC and Yukon
«Bienvenue en Colombie-Britannique !» Discover bilingual historic sites, culinary and cultural Circle Tours, and French-speaking ambassadors ready to greet you all over British Columbia by visiting Tourisme C-B’s website.
British Columbia’s official tourism website offers information in French: http://fr.britishcolumbia.travel/
Yukon’s official tourism website is also available in French: http://www.tourismeyukon.ca/
The Federation des Francophones de la C-B (FFCB) is the umbrella organization for the Francophone communities in British Columbia, which includes approximately 40 Francophone member associations. The FFCB also produces an annual directory of Francophone services which can be accessed online here.
Association franco-yukonnaise (AFY) The Yukon’s Francophone community is known for its dynamism and vitality. It is an integral part of the community as a whole and is growing significantly. Visit AFY’s website for upcoming events and to learn more about Francophone history in Yukon.
Chambre de commerce franco-colombienne (CCFC) promotes and encourages the economic development of the Francophone and Francophile community of British Columbia.
Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique (CCAFCB / Francophone Artistic & Cultural Council BC) promote Francophone art and culture throughout British Columbia.
Conseil Scolaire Francophone de la C-B (CSF / French Education Authority of British Columbia) offers Francophone education and services in 39 schools – 21 of which are stand-alone – around the province.
Commission scolaire francophone du Yukon is the Francophone School Board of Yukon.
Federation des parents francophones de C-B an organization of Francophone parents committed to providing French language, education and cultural activities for their children.
La maison de la Francophonie is Vancouver’s Francophone community centre.
Le Centre culturel francophone de Vancouver (Vancouver Francophone Cultural Centre) organizes shows in French and exhibitions of the work of Francophone and Francophile artists to cultivate an appreciation for the arts among Vancouverites.
Société de Developpement Economique de la C-B (SDE) represents and supports the interests of the Francophone community’s economic sector in British Columbia.
Société Francophone de Victoria promotes, represents and defends the French language and culture in Victoria and its suburbs, bringing together the community and supporting institutions responsive to the needs and interests of the Francophones.
Société Maillardville operates in a community and cultural centre and offer services and activities in French to the francophones and francophiles in the Maillardville / Coquitlam regions.
Regional Francophone Associations
These are also listed on FFCB’s Member page.
Association des francophones et francophiles du Nord-Ouest
Address: 307-450 City Centre, Kitimat, V8C 2G8
Email: [email protected]
Association francophone de Kamloops
Address: 348 Fortune Drive, Kamloops, V2B 2J1
Association francophone de la Vallée de Comox
Address: 2435 Mansfield Drive, Unit B, Courtenay, V9N 2M2
Email: [email protected]
Association francophone de Surrey
Address: 6887 132th St, Surrey, V3W 4L9
Centre culturel français de l’Okanagan
Address: 702 Bernard Ave, Kelowna, V1Y 6P5
Cercle des Canadiens-Français de Prince George
Address: 1752 Fir St, Prince George, V2L 1E7
Société francophone de Maillardville
Address: 942B Brunette Ave, Coquitlam, V3K 1C9
Société francophone de Victoria
200-535 Yates St, Victoria, V8W 2K6
Association franco-yukonnaise (AFY)
302 Strickland Street
Whitehorse (Yukon) Y1A 2K1
Phone : (867) 668-2663
Fax : (867) 668-3511
French Newspapers and Magazines
1 jour 1 actu is an engaging and comprehensive current events website from France for kids and teachers
L’actualité is a French language news and general interest magazine published in Quebec.
L’Aurore boréale is the Yukon’s very own French-language publication.
Bayard Jeunesse Canada publishes a series of excellent magazines which are geared for a French international audience with a focus on the French Canadian culture.
Le Bulletin Régionale feeds independent news from Québec.
Canoe has a news feed of news services from Montréal, including the Journal de Montréal.
Le Clap is a Canadian French language international cinema magazine.
Les Débrouillards is a French language science magazine for kids.
Les Dernières Nouvelles d’Alsace is a French language daily from Strasbourg, France.
Le Devoir is a French language Montreal newspaper.
Le Droit is a French language news magazine from Ottawa.
Les Echos is a French language daily from Paris, France.
Espaces provides online access to Outdoor travel magazines from Québec.
Le Figaro is a 2nd largest French language daily newspaper in France.
Francopresse.ca is a website that features news articles from Francophone newspapers throughout Canada.
Impact Campus is a French language student magazine from the University of Laval.
Journal du Jura a French language newspaper from Switzerland.
La Liberté is the only newspaper from Manitoba published completely in French.
Magazine Elle is the online French Language version of this popular women’s magazine published in France.
Le Monde is one of France’s most well-known national papers.
La Presse.tn is the online version of a daily newspaper from Tunisia.
Photo is a monthly French language photo magazine published France.
La Recherche is France’s most well-known monthly science magazine.
Safarir is a French language humor magazine from Québec.
Le Soleil is Québec City newspaper.
La Source Newspaper is a Vancouver based French-English newspaper.
La Voix du Nord is regional daily from France.
ZigZag is a online magazine from Europe that publishes articles in French on their website that can be used as effective language learning tools.
Theatre la seizième is British Columbia’s Francophone theatre company.
Radio Canada is the CBC’s French language television and radio broadcaster.
TVA is a French language television network based in Quebec.
TV5 broadcasts a variety of French-language programming from Canada and around the world, including drama, sports, documentaries and information programming among a variety of other genres.